最初の一文で手が止まる
目的は決まっていても、構成や表現を一から考えると作業開始までに時間がかかります。
AI翻訳多言語用語指定
高度な多言語翻訳で、意味とトーンを保った翻訳を作成します
翻訳したい文章、翻訳先の言語、文体、用語集を入力すると、AIが意味とトーンを保った翻訳を作成します。まずは登録不要で、完全な結果を1回無料で試せます。
入力原文, 対象言語, 読み手, 用語ルール設定目的や出力条件を選択生成翻訳文確認内容を確認して利用
意味を保持文体を指定用語集を反映
初回は登録不要・クレジット消費なし。生成結果は利用前に内容を確認してください。
高度な多言語翻訳をその場で試す
入力原文, 対象言語, 読み手, 用語ルール設定目的や出力条件を選択生成翻訳文確認内容を確認して利用
高度な多言語翻訳が、手作業の迷いを減らします
翻訳したい文章、翻訳先の言語、文体、用語集から、業務に必要な下書きを入力内容に合わせて短時間で整えます。
条件の反映にばらつきが出る
読み手、文体、形式などの条件が多いと、必要な要素を見落としやすくなります。
修正の往復が増える
意図が伝わらない下書きは、表現や構成の修正を何度も繰り返す原因になります。
確認すべき点が埋もれる
AI出力と確認済みの事実を分けないと、誤った情報をそのまま利用するおそれがあります。
高度な多言語翻訳の使い方
- 01原文と条件を入力翻訳したい文章、翻訳先の言語、文体、用語集を入力し、必要な条件を選びます。
- 02AIで翻訳「AIで翻訳する」を押すと、AIが入力内容に沿って翻訳文を作成します。
- 03訳文を確認生成結果を元情報と照合し、必要に応じて表現や固有名詞を調整します。
高度な多言語翻訳で得られること
すぐに下書きを作れる
必要事項を入力するだけで、ゼロから構成を考える時間を減らせます。
指定条件をまとめて反映
目的、読み手、形式などの条件を一つの下書きへ整理できます。
確認しやすい形で受け取る
翻訳文として出力されるため、人が内容を確認して仕上げられます。
安心して使うための確認事項
生成結果は業務を支援する下書きです。重要な判断や外部共有の前には、人が元情報と内容を確認してください。
固有名詞と数値を確認する
氏名、企業名、日付、金額、専門用語は元情報と照合してください。
機密情報の扱いを確認する
所属組織のルールに従い、入力してよい情報だけを利用してください。
最終判断は人が行う
生成結果をそのまま確定情報として扱わず、目的と文脈に合うか確認してください。
ほかの無料ツールも試す
Notta Brainの関連ツールを、各ページで1回無料体験できます。
よくある質問
高度な多言語翻訳は無料で使えますか？
このページでは登録せずに1回、完全な生成結果を無料で確認できます。続けて使う場合はNotta Brainへの登録が必要です。
生成結果はそのまま使えますか？
結果は下書きとして利用し、固有名詞、数値、事実関係、共有範囲を確認してから使用してください。
入力した内容に合わせて調整できますか？
はい。原文, 対象言語, 読み手, 用語ルールなど、画面に表示される条件を指定して生成できます。
専門用語や固有の訳語を指定できますか？
はい。「カスタム翻訳」に原語と訳語を入力すると、指定した用語を考慮して翻訳します。
どの言語へ翻訳できますか？
画面の翻訳先言語から選択できます。複数言語への出力にも対応しています。
高度な多言語翻訳をNotta Brainで続ける
無料登録後は、同じツールをNotta Brain上で引き続き利用できます。