1. Identifica l’intervista
Registra un identificativo approvato per il partecipante, la data, lo scopo dell’intervista, l’intervistatore, chi prende appunti, lo stato del consenso e il contesto utile.
Un metodo pratico per le interviste, senza punteggi
Usa le stesse domande e gli stessi campi per ogni partecipante, poi collega i riepiloghi alle citazioni e ai timestamp, lasciando che siano le persone, non l’AI, a interpretare gli elementi raccolti.
Prendere appunti strutturati durante un’intervista significa registrare ogni colloquio usando le stesse domande e gli stessi campi fondamentali. In questo modo, dichiarazioni dei partecipanti, elementi a supporto, contesto e domande aperte sono facili da consultare e confrontare tra un’intervista e l’altra. Notta può aiutarti ad acquisire e organizzare il contenuto delle conversazioni, ma non dovrebbe assegnare punteggi o classifiche alle persone intervistate. L’interpretazione degli elementi raccolti e le decisioni spettano a chi li esamina.
Nella ricerca UX, nelle interviste agli utenti, nella consulenza o nell’istruzione, una traccia d’intervista strutturata coerente aiuta a individuare sia i temi comuni sia le differenze significative. L’obiettivo è ottenere una documentazione più chiara, non una scheda di valutazione.
Usa questi campi come punto di partenza da copiare. Mantieni invariate le domande fondamentali, lascia vuote o contrassegna come irrisolte le informazioni mancanti e distingui l’interpretazione dalle parole del partecipante.
Registra un identificativo approvato per il partecipante, la data, lo scopo dell’intervista, l’intervistatore, chi prende appunti, lo stato del consenso e il contesto utile.
Abbina un riepilogo fattuale a un passaggio di supporto, un timestamp o un riferimento alla fonte, una domanda di follow-up e un dettaglio irrisolto.
Riassumi quanto è stato detto, indica chiaramente la tua interpretazione e confronta i temi tenendo conto delle eccezioni, senza classificare i partecipanti.
Se i nomi dei partecipanti non devono comparire negli appunti di lavoro, usa un identificativo approvato.
| Campo | Note |
|---|---|
| ID dell’intervista o identificativo approvato del partecipante | |
| Data e ora dell’intervista | |
| Intervistatore e chi prende appunti | |
| Tipo o scopo dell’intervista | |
| Consenso e stato della registrazione | |
| Riferimento alla registrazione o alla trascrizione | |
| Contesto pertinente o adattamenti necessari |
Aggiungi una riga per ogni domanda fondamentale. Mantieni coerente la formulazione delle domande e conserva un riferimento per risalire alla fonte.
| Domanda | Risposta del partecipante: riepilogo fattuale | Citazione o passaggio a supporto | Timestamp o riferimento alla fonte | Domanda di follow-up | Dettaglio irrisolto |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | |||||
| 2. | |||||
| 3. |
| Campo | Note |
|---|---|
| Punti principali emersi | |
| Esempi o esperienze descritti | |
| Esigenze o preoccupazioni espresse dal partecipante | |
| Eccezioni o precisazioni | |
| Domande da chiarire | |
| Possibili temi da esaminare tra le interviste | |
| Interpretazione del ricercatore o dell’intervistatore, indicata chiaramente |
Confronta temi supportati dalle fonti ed esempi contrari. La ripetizione in un insieme selezionato di interviste non è un punteggio del partecipante né dimostra quanto sia diffusa un’opinione.
| Tema o domanda di ricerca | Partecipante/fonte | Passaggio e timestamp a supporto | Differenza o eccezione | Follow-up necessario |
|---|---|---|---|---|
Non alterare gli elementi raccolti: non trasformare la tabella di confronto in una scheda di valutazione dei partecipanti. Conserva le differenze, indica le interpretazioni e lascia vuoti o contrassegna come irrisolti i dati mancanti.
Confronta le interviste con coerenza ponendo le stesse domande fondamentali e registrando le risposte negli stessi campi.
Collega le affermazioni alle fonti con una citazione, un passaggio della trascrizione o un timestamp da consultare in un secondo momento.
Distingui i fatti dalle interpretazioni per evitare di confondere la lettura del ricercatore con le parole del partecipante.
Metti in evidenza ciò che resta da chiarire tenendo a portata di mano le domande di follow-up e i dettagli irrisolti.
Confronta i temi senza perdere le sfumature annotando eccezioni e differenze insieme alle idee ricorrenti.
Lascia che le decisioni siano prese dalle persone usando l’AI per la trascrizione o l’organizzazione, non per valutare i partecipanti.
Notta è una piattaforma di produttività per le riunioni basata sull’AI, pensata per i professionisti che hanno bisogno di un archivio ricercabile delle conversazioni. Aiuta a trasformare interviste, riunioni e registrazioni caricate in contenuti organizzati e facili da consultare, così l’acquisizione delle informazioni può portare a una migliore comprensione e ad azioni concrete. Una trascrizione ricercabile dell’intervista consente di risalire alla fonte di un appunto, senza affidarsi solo alla memoria.
Crea la scheda dell’intervista in tre passaggi. La stessa struttura funziona sia che gli appunti vengano presi durante la conversazione, sia che siano verificati in un secondo momento confrontandoli con una trascrizione.
Passaggio 1
Prima di ogni intervista, definisci le domande fondamentali, gli identificativi approvati, le verifiche del consenso e i campi degli appunti.
Cosa ottieni: una traccia e una scheda vuota.
Passaggio 2
Usa un metodo di registrazione approvato o prendi appunti, poi verifica nomi, date, etichette dei parlanti e formulazioni importanti.
Cosa ottieni: appunti collegati ai passaggi originali.
Passaggio 3
Indica chiaramente le interpretazioni, conserva le eccezioni, confronta i temi con attenzione e decidi cosa richiede un follow-up.
Cosa ottieni: una sintesi verificabile e revisionata da una persona.
Notta Brain può anche analizzare PDF per comprenderne il contenuto. I PDF sono input per l’analisi di Brain, non file audio o video da trascrivere. I contenuti generati sono un punto di partenza da sottoporre a revisione umana, non una valutazione del partecipante.
Notta Brain per elaborare sintesi strutturateLa registrazione standard senza bot di Notta Desktop acquisisce l’audio di sistema e l’audio microfono senza che partecipi un Notta Bot; l’audio viene acquisito localmente, crittografato e caricato per la trascrizione in tempo reale. Privacy Mode Pro è un flusso di lavoro offline locale distinto, che salva le registrazioni nell’area di lavoro locale selezionata e non offre i normali riepiloghi cloud, l’analisi di Brain, la sincronizzazione tra dispositivi o la consueta collaborazione in team. Le registrazioni locali non vengono trasferite automaticamente nel cloud.
Per usare Notta Bot, completa la configurazione prima della riunione. Se inviti manualmente il bot, incolla il link della riunione in Notta dopo il suo inizio, quindi verifica che il bot sia entrato e che la registrazione sia partita. Per registrare senza bot, avvia la registrazione direttamente in Notta Desktop: non serve un link alla riunione né un invito al bot.
Le funzionalità linguistiche sono distinte: la trascrizione monolingue supporta oltre 58 lingue; la trascrizione simultanea bilingue ne supporta 23; la traduzione in tempo reale e la traduzione post-trascrizione ne supportano 80 ciascuna. Verifica la disponibilità aggiornata per il metodo di acquisizione scelto.
Scopri i flussi di lavoro per la trascrizione delle intervisteUna documentazione accurata dell’intervista richiede sia un’acquisizione efficace sia una revisione umana. I dati riportati di seguito descrivono le funzionalità del prodotto e non garantiscono la precisione delle interviste né i risultati della ricerca.
“Adoro la possibilità di Notta di registrare le riunioni, trascrivere gli appunti e tornarci sopra per ricordare gli impegni presi. È molto comodo e utile ripassare i contenuti prima della riunione successiva o quando devo occuparmi delle attività di follow-up.”
Commento di un cliente sulla revisione delle riunioni; non è il risultato di uno studio specifico né un’affermazione sulla valutazione delle interviste.
È un confronto tra flussi di lavoro, non un’affermazione valida per ogni prodotto di una categoria. Strumenti e processi effettivi possono variare. Il modello definisce un metodo senza punteggi; Notta offre funzionalità di acquisizione e revisione che possono supportarlo.
| Esigenza dell’intervista | Notta e questo modello | Documento di appunti vuoto | Solo registrazione audio |
|---|---|---|---|
| Campi coerenti | Usa le stesse domande e la stessa struttura per gli elementi a supporto in ogni intervista. | Chi prende appunti deve creare e ripetere una struttura. | La registrazione audio, da sola, non include un modello per gli appunti. |
| Ricerca e verifica delle fonti | Trascrizioni ricercabili, timestamp, etichette dei parlanti e riproduzione aiutano a tornare ai contenuti originali. | La ricerca dipende da ciò che è stato digitato nel documento. | La revisione richiede di riascoltare la registrazione, a meno che non sia disponibile anche una trascrizione. |
| Incertezze e interpretazioni | I campi del modello aiutano a tenere in evidenza le incognite e le interpretazioni del ricercatore quando vengono compilati. | È possibile tenerne traccia, se il documento prevede campi separati. | Devono essere annotate separatamente dalla registrazione audio. |
| Decisioni senza punteggi | Questo flusso di lavoro affida interpretazioni e decisioni a chi esamina il materiale. | Un processo guidato dalle persone può basarsi sugli appunti senza assegnare punteggi. | La sola registrazione non definisce un metodo di analisi. |
Una trascrizione è uno strumento di lavoro, non la prova che un’etichetta identifichi una persona o che ogni sfumatura del parlato sia stata acquisita correttamente. Verifica gli aspetti importanti confrontandoli con la registrazione o con il materiale originale.
Per le registrazioni e i materiali di ricerca, scegli il metodo di acquisizione più adatto alle autorizzazioni e alle regole di gestione dei dati. Prima di iniziare, consulta le indicazioni di base sulla registrazione delle riunioni e sul consenso.
58+
lingue indicate per la trascrizione monolingue
23
lingue indicate per la trascrizione simultanea bilingue
80
lingue indicate per la traduzione in tempo reale
80
lingue indicate per la traduzione post-trascrizione
Questi dati sulle lingue descrivono funzionalità distinte del prodotto. Non rappresentano un totale combinato e la disponibilità può variare in base al flusso di lavoro. Informazioni sul prodotto indicate come aggiornate al 30 settembre 2026.
Un archivio ricercabile aiuta i ricercatori a tornare alle parole dei partecipanti, preservare le sfumature e basare le revisioni successive su elementi più solidi.
Prendere appunti strutturati durante un’intervista significa usare le stesse domande e gli stessi campi fondamentali per ogni partecipante. Si registrano riepiloghi fattuali, passaggi a supporto, riferimenti alle fonti, domande di follow-up e aspetti da chiarire, così chi esamina il materiale può valutare gli elementi in modo coerente. Non è una scheda di valutazione dei partecipanti: l’interpretazione e le decisioni spettano a chi esamina il materiale.
Questo flusso di lavoro senza punteggi non chiede all’AI di assegnare punteggi, stilare classifiche o valutare le persone intervistate. Usa la trascrizione o l’organizzazione per semplificare l’esame del materiale originale, poi affida l’interpretazione e le decisioni a una persona responsabile. Evita di trasformare le ricorrenze tra interviste in un punteggio o in una prova della diffusione di un’opinione.
Prepara una traccia con le stesse domande fondamentali e gli stessi campi per gli appunti per ogni partecipante. Verifica il metodo di acquisizione approvato e il consenso necessario, poi collega passaggi o timestamp agli appunti importanti. Distingui le dichiarazioni dei partecipanti dalle tue interpretazioni e segnala incertezze o dettagli mancanti da approfondire.
Notta indica la trascrizione monolingue in oltre 58 lingue, la trascrizione simultanea bilingue in 23 lingue e la traduzione in tempo reale e post-trascrizione in 80 lingue ciascuna. Si tratta di funzionalità distinte, non di un unico totale combinato. Prima dell’intervista, verifica le lingue attualmente disponibili per il metodo di acquisizione scelto.
Ottieni le autorizzazioni necessarie per registrare e segui le regole istituzionali o organizzative sui dati riservati. Le trascrizioni e i riepiloghi possono contenere errori o tralasciare precisazioni, quindi verifica le dichiarazioni importanti confrontandole con la fonte. Privacy Mode di Notta Desktop Pro è un flusso di lavoro offline locale separato; le registrazioni locali non vengono trasferite automaticamente nel cloud.
Con fatturazione annuale, i prezzi indicati sono 7,00 € al mese per Pro e 15,83 € al mese per Business; il prezzo di Enterprise è personalizzato e parte da 51 postazioni. Pro offre una prova di sette giorni a 1 $, e anche Business offre una prova di sette giorni. Consulta le condizioni aggiornate nella pagina dei prezzi oppure visita il Centro assistenza Notta per informazioni sul prodotto.
Parti da un modello coerente, collega gli elementi raccolti alle fonti e lascia le decisioni alle persone.