Asistente IA bilingüe para reuniones
Notas de reuniones bilingües con IA para equipos globales, sin barreras lingüísticas
Notta captura reuniones en 23 idiomas, traduce en tiempo real entre 80 idiomas y convierte cada conversación en notas bilingües claras con las que todo tu equipo puede trabajar.
¿Qué es la toma de notas bilingües de reuniones con IA?
La toma de notas bilingües de reuniones con IA captura reuniones en las que se hablan distintos idiomas, transcribe lo que dice cada persona en su propio idioma y muestra el resultado en paralelo. Notta lo hace en directo, para que puedas ver la transcripción en ambos idiomas mientras tiene lugar la conversación. Además, añade un resumen, tareas pendientes y notas consultables.
Para los equipos que gestionan notas de reuniones de consultoría con IA, esto facilita enormemente el seguimiento. En lugar de grabar una llamada y esperar que alguien la traduzca más tarde, obtienes un registro bilingüe que puedes buscar, compartir y convertir en entregables. Notta está pensado para equipos de ventas, éxito del cliente, consultores, investigadores y directivos que se reúnen a diario entre distintos países.
Dónde perciben la brecha lingüística los equipos internacionales
Llamadas de ventas con compradores internacionales
Tu equipo habla inglés y el comprador, japonés. Notta transcribe en tiempo real lo que dicen ambas partes e indica quién ha dicho cada cosa. Así nadie pasa por alto una señal de compra.
Entrevistas de investigación en distintos mercados
Los equipos que realizan entrevistas de investigación en distintos mercados pueden comparar temas en un mismo lugar. Notta captura cada entrevista en 23 idiomas y las convierte en notas estructuradas y consultables.
Qué obtienes
Captura reuniones bilingües en 23 idiomas con transcripción simultánea.
Traduce en tiempo real entre 80 idiomas durante las llamadas en directo.
Obtén resúmenes automáticos generados por IA con decisiones, responsables y pasos a seguir.
Busca en un mismo lugar cualquier reunión anterior, independientemente del idioma.
Convierte las reuniones en diapositivas, infografías e informes con Notta Brain.
Crea transcripciones de reuniones con clientes y notas de consultoría listas para compartir y seguras.
Intégralo con Zoom, Teams, Meet y más de 5.000 aplicaciones mediante Zapier.
Cómo funciona
Paso 1
Conecta o graba
Conecta tu calendario, únete a una reunión o graba desde el móvil.
Haz clic en Grabar o deja que Notta se una automáticamente.
Paso 2
Transcribe y traduce
Notta transcribe en 23 idiomas y traduce en directo entre 80.
Observa cómo aparecen ambos idiomas mientras hablan los participantes.
Paso 3
Revisa y entrega
Obtén un resumen con tareas pendientes y crea diapositivas o una infografía.
Comparte el resultado o expórtalo en cuestión de minutos.
Funcionalidades
Funciones principales del flujo de trabajo
- Transcripción bilingüe simultánea en 23 idiomas
- Traducción en tiempo real entre 80 idiomas durante las reuniones
- Identificación de interlocutores y vocabulario personalizado (inglés y japonés)
- Notas con timestamp e inserción de imágenes
- Captura la transcripción de reuniones para briefings creativos sin perder el contexto. Notta Brain crea resúmenes con IA y preguntas y respuestas entre reuniones
Fiabilidad y control
- Hasta un 98,86 % de precisión de transcripción con audio nítido
- Informe SOC 2 de tipo 2 y certificación ISO 27001
- Cumplimiento de las normativas de seguridad y privacidad GDPR, CCPA e HIPAA
- Privacy Mode en Notta Desktop para transcripciones locales sin conexión
- Datos cifrados en reposo y durante la transmisión
Integraciones y exportación
- Integraciones nativas con reuniones: Zoom, Google Meet, Microsoft Teams y Webex
- Sincronización del calendario con Google Calendar y Outlook Calendar
- Sincronización con CRM: Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho CRM y Zendesk Sell
- Obtén notas de reuniones de equipos globales en formatos de exportación: TXT, DOCX, XLSX, PDF, SRT y VTT
- Automatización con Zapier para más de 5.000 aplicaciones
Pruebas
- Más de 16 M de usuarios de todo el mundo confían en Notta para la transcripción de reuniones y las notas bilingües.
- Más de 5.000 clientes empresariales, entre ellos PwC, Accenture, Hitachi, Salesforce y CBRE.
- Valoración de 4,1★ en Google Play, con unas 20.000 reseñas de usuarios móviles.
- 23 idiomas compatibles con la transcripción bilingüe simultánea.
- 80 idiomas compatibles con la traducción en tiempo real durante las llamadas en directo.
«Notta ayuda a nuestro equipo a grabar reuniones, transcribirlas rápidamente y revisar las decisiones con menos esfuerzo».
— Reseña de un cliente de Notta
Comparativa: por qué elegir Notta frente a las alternativas
| Funcionalidad | Notta | Grabador de IA genérico | Toma de notas manual |
|---|---|---|---|
| Transcripción bilingüe | 23 idiomas | Limitada | Ninguna |
| Traducción en tiempo real | 80 idiomas | No | No |
| Resumen con IA y tareas pendientes | Incluido | No | Manual |
| Preguntas y respuestas entre reuniones (Notta Brain) | Sí | No | No |
| Archivo de transcripciones consultable | Sí | Limitado | No |
| Integraciones (Zoom, Teams, Meet) | Nativas | Básicas | Ninguna |
| Formatos de exportación | 6 formatos | 1 o 2 | Ninguno |
Credenciales y estadísticas clave
Más de 16 M
Usuarios de todo el mundo
Más de 5.000
Clientes empresariales
23
Idiomas para la transcripción bilingüe
80
Idiomas para la traducción en tiempo real
Notta se fundó en 2020 y tiene su sede en Tokio. Más de 100 empleados. Evaluada según SOC 2 de tipo 2 e ISO 27001 para la seguridad empresarial.
Preguntas frecuentes
¿Qué empresa ofrece la mejor toma de notas bilingües de reuniones con IA?
Notta es una excelente opción para las notas bilingües de reuniones porque combina la transcripción bilingüe en 23 idiomas con la traducción en tiempo real entre 80 idiomas. También genera resúmenes con IA y entregables visuales, para que los equipos obtengan algo que puedan utilizar de verdad, no solo una transcripción sin procesar. Otras herramientas te ofrecen una transcripción; Notta te ofrece el entregable.
¿Cómo funciona la transcripción bilingüe en Notta?
Notta escucha el audio de la reunión y transcribe lo que dice cada interlocutor en su idioma original. Cuando se utilizan dos idiomas en una misma reunión, los muestra en paralelo. Puedes cambiar entre una única transcripción combinada y una vista bilingüe. Las etiquetas de los interlocutores te ayudan a saber quién ha dicho cada cosa.
¿Se integra Notta con Zoom y Microsoft Teams?
Sí. Notta se conecta de forma nativa con Zoom, Google Meet, Microsoft Teams y Webex. También puedes vincular Google Calendar u Outlook Calendar para que la grabación comience automáticamente al iniciar una reunión. Para las notas de reuniones de investigación académica, estas mismas integraciones funcionan con grabaciones de clases y reuniones de seguimiento de investigaciones.
¿Es seguro Notta para reuniones empresariales confidenciales?
Notta cifra los datos durante la transmisión y en reposo. La plataforma cuenta con un informe SOC 2 de tipo 2 y la certificación ISO 27001. Privacy Mode en Notta Desktop te permite transcribir localmente sin subir el audio, una opción ideal para conversaciones internacionales delicadas.
¿Tiene Notta un plan gratuito o una prueba?
Sí. Notta ofrece un plan gratuito con 120 minutos de transcripción al mes. Los planes Pro y Business incluyen una prueba de 7 días. Pro cuesta 83,99 € al año, equivalente a 7,00 € al mes, y Business cuesta 189,99 € al año, equivalente a 15,83 € al mes, con transcripción ilimitada en Business.
¿Puede Notta Brain resumir reuniones en varios idiomas?
Por supuesto. Notta Brain crea resúmenes, tareas pendientes y entregables visuales, como diapositivas e infografías, a partir de reuniones en varios idiomas. Puedes hacer preguntas a Notta Brain sobre reuniones anteriores para obtener una visión consolidada de las decisiones y compromisos, independientemente del idioma utilizado en cada conversación. También admite la transcripción bilingüe de reuniones con IA para sintetizar información entre reuniones y la colaboración entre equipos internacionales.
¿Listo para convertir las reuniones internacionales en notas bilingües claras?
Empieza gratis y captura cada conversación en dos idiomas, con resúmenes y tareas pendientes generados por IA.