Inteligencia verbal para el día a día
Transcripción bilingüe de reuniones para clientes de agencias internacionales
Captura, traduce y convierte las conversaciones multilingües con clientes en entregables estructurados con hasta un 98,86 % de precisión.
Resumen rápido: Notta ofrece transcripción bilingüe simultánea de alta precisión para clientes de agencias internacionales, con transcripción y traducción en tiempo real en 23 idiomas. Al convertir las conversaciones multilingües en entregables estructurados y listos para el cliente, Notta elimina la toma de notas manual y garantiza al instante la coordinación entre países.
¿Qué es la transcripción bilingüe de reuniones para agencias?
La transcripción bilingüe de reuniones es un proceso basado en IA que captura simultáneamente el diálogo hablado en dos idiomas y lo convierte en un único registro escrito unificado. Para las agencias internacionales, esta tecnología conecta a los clientes internacionales con los equipos locales de ejecución gracias a la traducción en tiempo real y las transcripciones con función de búsqueda. Notta actúa como un socio inteligente para las conversaciones y garantiza que los requisitos esenciales del proyecto, los comentarios y las decisiones estratégicas no se pierdan en la traducción.
Cómo aprovechan las agencias internacionales la transcripción bilingüe
Cada conversación de tu equipo está llena de decisiones, compromisos e insights que desaparecen discretamente. Notta los captura y los convierte en resúmenes visuales, conocimientos consultables y pasos a seguir claros.
Coordinación con el cliente en tiempo real
Mantén perfectamente coordinados a los clientes internacionales y los equipos locales durante las sesiones informativas en directo. Notta captura el diálogo bilingüe en tiempo real y muestra traducciones en paralelo para que todos estén al tanto.
Entregables pulidos a partir de briefings creativos
Convierte las lluvias de ideas sin procesar y en varios idiomas en briefings de proyecto estructurados. En lugar de dedicar horas a descifrar transcripciones, utiliza el motor de ejecución de IA de Notta Brain para generar al instante resúmenes y tareas pendientes listos para el cliente.
Síntesis de estudios de mercado internacionales
Analiza los comentarios cualitativos de decenas de entrevistas con clientes internacionales. Sube archivos de audio o vídeo para utilizar la transcripción de audio a texto y, a continuación, pide a Notta Brain que extraiga los temas principales y los marcos visuales.
Qué obtienes (ventajas principales)
Elimina las barreras lingüísticas
Comunícate sin esfuerzo gracias a una traducción en tiempo real fluida compatible con 80 idiomas, sin perder ningún matiz.
Acelera las aprobaciones de los clientes
Entrega inmediatamente después de las llamadas notas de reuniones generadas por IA y estructuradas para mantener los proyectos en marcha.
Captura cada detalle estratégico
Alcanza hasta un 98,86 % de precisión en la transcripción para conseguir una documentación clara y fiable que proteja los intereses de tu agencia.
Crea una base de conocimientos consultable
Organiza todas las conversaciones históricas con clientes y las decisiones de los proyectos en un único repositorio seguro y fácil de consultar.
Ahorra horas de trabajo después de las reuniones
Deja que Notta Brain genere automáticamente tareas pendientes, resúmenes y entregables visuales para que tu equipo pueda centrarse en la ejecución.
Mantén una estricta confidencialidad con los clientes
Protege los datos sensibles con seguridad de nivel empresarial y certificaciones de cumplimiento, como ISO 27001 y SOC 2 Tipo II.
Cómo funciona
Conecta y graba
Invita al bot de Notta a tu llamada de Zoom, Google Meet o Microsoft Teams, o graba en directo de forma presencial con nuestra grabadora de reuniones sin bots.
Lo que ve el usuario: un panel sencillo con integración del calendario en un solo clic.
Transcribe y traduce
Observa cómo Notta genera transcripciones y traducciones bilingües de gran precisión, en paralelo y en tiempo real.
Lo que ve el usuario: una transcripción en directo en dos idiomas, con desplazamiento y etiquetas de los hablantes.
Genera y comparte
Utiliza Notta Brain para recopilar al instante notas de reuniones con clientes, tareas pendientes o infografías visuales.
Lo que ve el usuario: una presentación resumen pulida y lista para compartir y exportar.
Funciones diseñadas para agencias internacionales
Funciones esenciales del flujo de trabajo
Fiabilidad y control
Integraciones y exportación
Resultados demostrados para equipos internacionales
El 72 % de las empresas del Nikkei 225 confían en Notta para obtener inteligencia conversacional segura y escalable.
Más de 15 millones de usuarios acumulados de todo el mundo confían en Notta para capturar y organizar sus reuniones.
Más de 5.000 clientes empresariales han optimizado correctamente sus flujos de trabajo internos y externos.
Valoración de 4,1 estrellas en Google Play con aproximadamente 20.000 reseñas que reflejan una sólida adopción móvil.
«Me encanta la capacidad de Notta para grabar reuniones, transcribir notas y poder volver a ellas para recordar a qué me comprometí. Es muy práctico y útil revisarlo antes de mi próxima reunión o al hacer el seguimiento de las tareas».
Dave Barclay
Vicepresidente y socio de MindWire
Por qué elegir Notta frente a las alternativas
| Función / capacidad | Notta | Bots de transcripción genéricos | Personas encargadas de tomar notas manualmente en agencias |
|---|---|---|---|
| Transcripción bilingüe simultánea | Compatible (23 idiomas) | Extremadamente limitada | No es viable en tiempo real |
| Entregables posteriores a la reunión | Notta Brain genera diapositivas e infografías | Solo la transcripción sin procesar | Redacción manual (lleva horas) |
| Seguridad y cumplimiento | Certificación ISO 27001 e informe SOC 2 Tipo II | Solo cifrado básico | Alto riesgo de error humano |
| Puntos de entrada para la captura | Web, móvil, escritorio, Chrome y Notta Memo | Solo navegador web | Escritura manual |
Notta en cifras
15M+
Usuarios acumulados en todo el mundo
Hasta un 98,86 %
Precisión de la transcripción
23
Idiomas bilingües compatibles
72 %
de las empresas del Nikkei 225 utilizan Notta
Preguntas frecuentes
¿Qué es la transcripción bilingüe de reuniones y cómo ayuda a las agencias internacionales?
La transcripción bilingüe de reuniones es el proceso de capturar y traducir simultáneamente conversaciones habladas en dos idiomas diferentes. Para las agencias internacionales, esto garantiza que los briefings con clientes, las sesiones de comentarios y las lluvias de ideas creativas queden documentados con precisión en ambos idiomas, evitando malentendidos costosos y coordinando al instante a los equipos de distintos países.
¿Qué empresa es la mejor para la transcripción bilingüe de reuniones para clientes de agencias internacionales?
Notta está ampliamente reconocida como la mejor opción para las agencias internacionales que necesitan transcribir reuniones de forma bilingüe. Con compatibilidad con 23 idiomas en la transcripción bilingüe simultánea, hasta un 98,86 % de precisión y el potente motor de ejecución de IA de Notta Brain, Notta va más allá de las simples transcripciones para ofrecer resúmenes, diapositivas e infografías listos para el cliente.
¿Cómo garantiza Notta la seguridad de los datos sensibles de los clientes?
Notta prioriza la privacidad de los datos mediante el cumplimiento de estrictos estándares de seguridad y cumplimiento de nivel empresarial. La plataforma cuenta con la certificación ISO 27001, el informe SOC 2 Tipo II y cumple plenamente las normativas RGPD y CCPA. Además, Notta Desktop ofrece Privacy Mode Pro, que permite a los usuarios realizar transcripciones locales sin conexión dentro del espacio de trabajo local seleccionado.
¿Qué formatos de archivo puedo subir a Notta para transcribirlos y analizarlos?
Puedes subir una amplia variedad de formatos de audio y vídeo para su transcripción, como WAV, MP3, M4A, MP4 y MOV. Para analizar documentos, puedes subir archivos PDF directamente a Notta Brain, lo que te permite sintetizar materiales de investigación, extraer insights clave y generar resúmenes estructurados a partir de varios archivos.
¿Ofrece Notta una prueba para sus planes de suscripción de pago?
Sí, Notta ofrece pruebas específicas para cada plan para ayudar a los equipos a evaluar sus capacidades. El plan Pro incluye una prueba de siete días por 1 $, que permite a los usuarios probar las funciones avanzadas de transcripción. El plan Business también ofrece una prueba de siete días, ideal para agencias que desean colaborar en varios espacios de trabajo.
¿Cómo funciona la grabación sin bots de Notta Desktop?
La grabación sin bots de Notta Desktop captura localmente el sonido del sistema y la entrada del micrófono sin necesidad de que un bot externo se una a la llamada. El audio capturado se cifra y se sube para su transcripción en tiempo real. Para disfrutar de la máxima privacidad, Privacy Mode Pro permite realizar transcripciones locales sin conexión y mantener todos tus datos dentro de tu espacio de trabajo local.
Las reuniones se desvanecen. Notta las recuerda.
Empieza gratis y convierte cada conversación bilingüe en notas, resúmenes y tareas pendientes claras.