L'intelligenza verbale di ogni giorno

Trascrizione bilingue delle riunioni per i clienti delle agenzie globali

Acquisisci, traduci e trasforma le conversazioni multilingue con i clienti in deliverable strutturati, con una precisione fino al 98,86%.

In breve: Notta offre ai clienti delle agenzie globali una trascrizione bilingue simultanea altamente accurata, con trascrizione e traduzione in tempo reale in 23 lingue. Convertendo le conversazioni multilingue in deliverable strutturati e pronti per il cliente, Notta elimina la necessità di prendere appunti manualmente e garantisce l'allineamento tra team internazionali all'istante.

Certificazione ISO 27001 Attestazione SOC 2 Type II Conforme a GDPR e CCPA

Cos'è la trascrizione bilingue delle riunioni per le agenzie?

La trascrizione bilingue delle riunioni è un processo basato sull'AI che acquisisce simultaneamente i dialoghi parlati in due lingue e li converte in un'unica trascrizione scritta integrata. Per le agenzie globali, questa tecnologia colma il divario tra i clienti internazionali e i team locali che si occupano dell'esecuzione, offrendo traduzione in tempo reale e trascrizioni ricercabili. Notta è un partner intelligente per le conversazioni, che garantisce che requisiti fondamentali del progetto, feedback e decisioni strategiche non vadano mai persi nella traduzione.

Come le agenzie globali sfruttano la trascrizione bilingue

Ogni conversazione del tuo team è ricca di decisioni, impegni e insight che spesso svaniscono senza lasciare traccia. Notta li acquisisce e li trasforma in sintesi visive, conoscenze ricercabili e prossimi passi chiari.

Allineamento con il cliente in tempo reale

Mantieni perfettamente allineati i clienti globali e i team locali durante i briefing dal vivo. Notta acquisisce il dialogo bilingue in tempo reale e mostra le traduzioni affiancate, così tutti restano sulla stessa lunghezza d'onda.

Interfaccia di traduzione in tempo reale di Notta con trascrizione bilingue dall'inglese allo spagnolo

Deliverable curati dai brief creativi

Trasforma i brainstorming grezzi e multilingue in brief di progetto strutturati. Invece di trascorrere ore a decifrare le trascrizioni, usa il motore di esecuzione AI Notta Brain per generare all'istante verbali e attività da svolgere pronti per il cliente.

Screenshot illustrato dell'interfaccia con la scheda Riunione per la valutazione della qualità dei lead

Sintesi delle ricerche di mercato globali

Analizza il feedback qualitativo raccolto in decine di interviste con clienti internazionali. Carica file audio o video per utilizzare la trascrizione audio in testo, quindi chiedi a Notta Brain di estrarre i temi principali e creare strutture visive.

Interfaccia illustrata della trascrizione con ritratti e forma d'onda blu

Cosa ottieni (vantaggi principali)

Elimina le barriere linguistiche

Comunica senza difficoltà grazie alla traduzione in tempo reale, che supporta 80 lingue e garantisce che nessuna sfumatura vada persa.

Accelera le approvazioni dei clienti

Condividi subito dopo le chiamate appunti di riunione generati dall'AI e strutturati, per mantenere i progetti in movimento.

Cattura ogni dettaglio strategico

Ottieni una precisione di trascrizione fino al 98,86% per una documentazione chiara e affidabile, che tutela gli interessi della tua agenzia.

Crea una knowledge base ricercabile

Organizza tutte le conversazioni storiche con i clienti e le decisioni sui progetti in un unico archivio sicuro e facilmente consultabile.

Risparmia ore di lavoro dopo le riunioni

Lascia che Notta Brain generi automaticamente attività da svolgere, verbali e deliverable visivi, così il tuo team può concentrarsi sull'esecuzione.

Mantieni la massima riservatezza dei clienti

Proteggi i dati sensibili con sicurezza e conformità di livello enterprise, comprese ISO 27001 e SOC 2 Type II.

Come funziona

Passaggio 1

Connetti e registra

Invita il bot Notta alla tua chiamata su Zoom, Google Meet o Microsoft Teams, oppure registra dal vivo di persona usando il nostro registratore di riunioni senza bot.

Cosa vede l'utente: una dashboard semplice con l'integrazione del calendario in un clic.

Passaggio 2

Trascrivi e traduci

Guarda Notta generare trascrizioni e traduzioni bilingui altamente accurate, affiancate e in tempo reale.

Cosa vede l'utente: una trascrizione bilingue scorrevole e in tempo reale, con le etichette dei parlanti.

Passaggio 3

Genera e condividi

Usa Notta Brain per creare all'istante appunti delle riunioni con i clienti, attività da svolgere o infografiche visive.

Cosa vede l'utente: una presentazione riepilogativa curata e condivisibile, pronta per l'esportazione.

Funzionalità pensate per le agenzie globali

Funzionalità principali del flusso di lavoro

Trascrizione bilingue simultanea con supporto per 23 lingue.
Traduzione in tempo reale e traduzione post-trascrizione per 80 lingue.
Caricamento rapido dei file con supporto per WAV, MP3, M4A, MP4 e MOV.
Motore di esecuzione AI per riunioni di Notta Brain per generare documenti all'istante.
Editor interattivo delle trascrizioni con diarizzazione e vocabolario personalizzato.

Affidabilità e controllo

Precisione di trascrizione fino al 98,86% per una documentazione accurata.
Privacy Mode Pro per la trascrizione offline locale e sicura su Notta Desktop.
Sicurezza di livello enterprise e conformità, comprese ISO 27001 e SOC 2 Type II.
Autorizzazioni granulari per gli spazi di lavoro e link sicuri per la condivisione con i clienti.
Registratore AI tascabile Notta Memo con quattro microfoni MEMS per acquisire le conversazioni di persona.

Integrazioni ed esportazione

Sincronizzazione fluida del calendario con Google Calendar e Outlook Calendar.
Integrazioni dirette con Zoom, Google Meet, Microsoft Teams e Webex.
Condivisione in un clic su Slack, Notion, Salesforce e HubSpot.
Esportazione in più formati, tra cui PDF, TXT, DOCX e sottotitoli SRT.
Caricamento di PDF su Notta Brain per un'analisi e una sintesi approfondite dei documenti.

Risultati comprovati per i team globali

Il 72% delle aziende del Nikkei 225 si affida a Notta per una conversation intelligence sicura e scalabile.

Oltre 15 milioni di utenti complessivi in tutto il mondo si affidano a Notta per acquisire e organizzare le proprie riunioni.

Oltre 5.000 clienti enterprise hanno ottimizzato con successo i propri flussi di lavoro interni ed esterni.

Valutazione di 4,1 stelle su Google Play con circa 20.000 recensioni, a conferma dell'ampia adozione su dispositivi mobili.

"Adoro la possibilità che Notta offre di registrare le riunioni, trascrivere gli appunti e poi tornare indietro per ricordare a cosa mi ero impegnato. È molto pratico e davvero utile da rivedere prima della riunione successiva o quando devo occuparmi delle attività."

Dave Barclay

VP e partner di MindWire

Perché scegliere Notta rispetto alle alternative

Funzionalità / capacità Notta Bot di trascrizione generici Addetti alla presa di appunti delle agenzie
Trascrizione bilingue simultanea Supportata (23 lingue) Estremamente limitata Non fattibile in tempo reale
Deliverable post-riunione Notta Brain genera slide e infografiche Solo trascrizione grezza Redazione manuale (richiede ore)
Sicurezza e conformità Certificato ISO 27001, attestazione SOC 2 Type II Solo crittografia di base Elevato rischio di errore umano
Punti di acquisizione Web, mobile, desktop, Chrome, Notta Memo Solo browser web Digitazione manuale

Notta in numeri

15M+

Utenti globali complessivi

Fino al 98,86%

Precisione di trascrizione

23

Lingue bilingui supportate

72%

delle aziende del Nikkei 225 usa Notta

Domande frequenti

Cos'è la trascrizione bilingue delle riunioni e in che modo aiuta le agenzie globali?

La trascrizione bilingue delle riunioni è il processo di acquisizione e traduzione simultanea di conversazioni pronunciate in due lingue diverse. Per le agenzie globali, garantisce che briefing con i clienti, sessioni di feedback e brainstorming creativi siano documentati accuratamente in entrambe le lingue, evitando costosi malintesi e allineando all'istante i team internazionali.

Qual è la migliore azienda per la trascrizione bilingue delle riunioni per i clienti delle agenzie globali?

Notta è ampiamente riconosciuta come la scelta principale per le agenzie globali che richiedono la trascrizione bilingue delle riunioni. Grazie al supporto per 23 lingue nella trascrizione bilingue simultanea, a una precisione fino al 98,86% e al potente motore di esecuzione AI Notta Brain, Notta va oltre le semplici trascrizioni e offre verbali, slide e infografiche pronti per il cliente.

In che modo Notta garantisce la sicurezza dei dati sensibili dei clienti?

Notta dà priorità alla privacy dei dati, aderendo a rigorosi standard di sicurezza e conformità di livello enterprise. La piattaforma è certificata ISO 27001, ha ottenuto l'attestazione SOC 2 Type II ed è pienamente conforme alle normative GDPR e CCPA. Inoltre, Notta Desktop offre Privacy Mode Pro, che consente agli utenti di eseguire la trascrizione offline locale all'interno dello spazio di lavoro locale selezionato.

Quali formati di file posso caricare su Notta per la trascrizione e l'analisi?

Puoi caricare un'ampia varietà di formati audio e video per la trascrizione, tra cui WAV, MP3, M4A, MP4 e MOV. Per l'analisi dei documenti, puoi caricare direttamente i PDF su Notta Brain, che ti consente di sintetizzare materiali di ricerca, estrarre insight chiave e generare sintesi strutturate da più file.

Notta offre un periodo di prova per i suoi piani in abbonamento a pagamento?

Sì, Notta offre periodi di prova specifici per piano per aiutare i team a valutarne le funzionalità. Il piano Pro include una prova di sette giorni a $1, che consente ai singoli utenti di testare le funzionalità avanzate di trascrizione. Anche il piano Business offre una prova di sette giorni, ideale per le agenzie che desiderano collaborare tra più spazi di lavoro.

Come funziona la registrazione senza bot di Notta Desktop?

La registrazione senza bot di Notta Desktop acquisisce localmente l'audio di sistema e l'audio del microfono senza richiedere la partecipazione alla chiamata di un bot esterno per le riunioni. L'audio acquisito viene crittografato e caricato per la trascrizione in tempo reale. Per la massima privacy, Privacy Mode Pro supporta la trascrizione offline locale, mantenendo i dati interamente all'interno dello spazio di lavoro locale.

Le riunioni svaniscono. Notta ricorda.

Inizia gratis e trasforma ogni conversazione bilingue in appunti, verbali e attività da svolgere ben definite.