Inteligência verbal para o dia a dia

Transcrição bilíngue de reuniões para clientes de agências globais

Capture, traduza e transforme discussões multilíngues com clientes em entregáveis estruturados com até 98,86% de precisão.

Resumo rápido: A Notta oferece transcrição simultânea bilíngue de alta precisão para clientes de agências globais, com suporte à transcrição e tradução em tempo real em 23 idiomas. Ao converter conversas multilíngues em entregáveis estruturados e prontos para clientes, a Notta elimina a necessidade de fazer anotações manualmente e garante o alinhamento entre países instantaneamente.

Certificação ISO 27001 Atestado SOC 2 Tipo II Em conformidade com GDPR e CCPA

O que é transcrição bilíngue de reuniões para agências?

A transcrição bilíngue de reuniões é um processo baseado em IA que captura simultaneamente diálogos falados em dois idiomas e os converte em um único registro escrito unificado. Para agências globais, essa tecnologia conecta clientes internacionais e equipes locais de execução ao oferecer tradução em tempo real e transcrições pesquisáveis. A Notta atua como uma parceira inteligente de conversas, garantindo que requisitos essenciais do projeto, feedbacks e decisões estratégicas nunca se percam na tradução.

Como as agências globais aproveitam a transcrição bilíngue

Cada conversa da sua equipe está repleta de decisões, compromissos e insights que desaparecem silenciosamente. A Notta captura tudo e transforma essas informações em resumos visuais, conhecimento pesquisável e próximos passos claros.

Alinhamento com clientes em tempo real

Mantenha clientes globais e equipes locais perfeitamente alinhados durante briefings ao vivo. A Notta captura diálogos bilíngues em tempo real e exibe traduções lado a lado para que todos estejam na mesma página.

Interface de tradução em tempo real da Notta mostrando transcrição bilíngue do inglês para o espanhol

Entregáveis refinados a partir de briefings criativos

Transforme brainstorms brutos e multilíngues em briefings de projeto estruturados. Em vez de passar horas decifrando transcrições, use o mecanismo de execução de IA do Notta Brain para gerar instantaneamente resumos e pontos de ação prontos para os clientes.

Captura de tela ilustrada da interface mostrando o card Reunião de revisão da qualidade dos leads

Síntese de pesquisas de mercado globais

Analise feedbacks qualitativos de dezenas de entrevistas internacionais com clientes. Faça upload de arquivos de áudio ou vídeo para usar a transcrição de áudio em texto e, em seguida, peça ao Notta Brain para extrair os temas centrais e as estruturas visuais.

Interface de transcrição ilustrada com retratos e forma de onda azul

O que você obtém (principais benefícios)

Elimine as barreiras linguísticas

Comunique-se sem esforço com uma tradução em tempo real integrada que oferece suporte a 80 idiomas, garantindo que nenhuma nuance seja perdida.

Acelere as aprovações dos clientes

Entregue atas de reunião geradas por IA estruturadas imediatamente após as chamadas para manter os projetos em andamento.

Capture todos os detalhes estratégicos

Alcance até 98,86% de precisão na transcrição para obter uma documentação clara e confiável que proteja os interesses da sua agência.

Crie uma base de conhecimento pesquisável

Organize todas as conversas históricas com clientes e decisões de projetos em um único repositório seguro e fácil de pesquisar.

Economize horas de trabalho pós-reunião

Deixe o Notta Brain gerar automaticamente pontos de ação, resumos e entregáveis visuais para que sua equipe possa se concentrar na execução.

Mantenha a confidencialidade rigorosa dos clientes

Proteja dados sensíveis com segurança de nível empresarial e certificações de conformidade, incluindo ISO 27001 e SOC 2 Tipo II.

Como funciona

Etapa 1

Conecte e grave

Convide o Notta Bot para sua chamada do Zoom, Google Meet ou Microsoft Teams, ou grave ao vivo presencialmente usando nosso gravador de reuniões sem bot.

O que o usuário vê: um painel simples com integração de calendário em um clique.

Etapa 2

Transcreva e traduza

Veja a Notta gerar transcrições e traduções bilíngues altamente precisas, lado a lado, em tempo real.

O que o usuário vê: uma transcrição ao vivo em dois idiomas, com rolagem e identificação dos falantes.

Etapa 3

Gere e compartilhe

Use o Notta Brain para compilar instantaneamente anotações de reunião com clientes, pontos de ação ou infográficos visuais.

O que o usuário vê: um conjunto de slides resumidos, refinados e compartilháveis, pronto para exportação.

Recursos feitos para agências globais

Recursos essenciais do fluxo de trabalho

Transcrição simultânea bilíngue com suporte a 23 idiomas.
Tradução em tempo real e tradução pós-transcrição para 80 idiomas.
Uploads de arquivos em alta velocidade com suporte a WAV, MP3, M4A, MP4 e MOV.
Mecanismo de execução de reuniões com IA do Notta Brain para geração instantânea de documentos.
Editor de transcrição interativo com identificação de falantes e vocabulário personalizado.

Confiabilidade e controle

Até 98,86% de precisão na transcrição para uma documentação precisa.
Privacy Mode Pro para transcrição local off-line segura no Notta Desktop.
Segurança de nível empresarial e certificações de conformidade, incluindo ISO 27001 e SOC 2 Tipo II.
Permissões granulares do workspace e links seguros para compartilhamento com clientes.
Gravador de IA Notta Memo de bolso com quatro microfones MEMS para capturas presenciais.

Integrações e exportação

Sincronização integrada de calendários com Google Calendar e Outlook Calendar.
Integrações diretas com Zoom, Google Meet, Microsoft Teams e Webex.
Compartilhamento em um clique com Slack, Notion, Salesforce e HubSpot.
Exportações em vários formatos, incluindo PDF, TXT, DOCX e legendas SRT.
Uploads de PDFs para o Notta Brain para análise e síntese aprofundadas de documentos.

Resultados comprovados para equipes globais

72% das empresas do Nikkei 225 confiam na Notta para obter inteligência de conversas segura e escalável.

Mais de 15 milhões de usuários acumulados em todo o mundo confiam na Notta para capturar e organizar suas reuniões.

Mais de 5.000 clientes empresariais otimizaram com sucesso seus fluxos de trabalho internos e externos.

Avaliação de 4,1 estrelas no Google Play com aproximadamente 20.000 avaliações, refletindo uma forte adoção em dispositivos móveis.

"Adoro a capacidade da Notta de gravar reuniões, transcrever anotações e depois poder voltar a elas para lembrar do que me comprometi a fazer. É muito conveniente e extremamente útil revisar tudo antes da próxima reunião ou ao acompanhar tarefas."

Dave Barclay

VP e sócio da MindWire

Por que escolher a Notta em vez das alternativas?

Recurso / capacidade Notta Bots genéricos de transcrição Anotadores manuais de agências
Transcrição simultânea bilíngue Compatível (23 idiomas) Extremamente limitada Inviável em tempo real
Entregáveis pós-reunião O Notta Brain gera slides e infográficos Somente a transcrição bruta Criação manual (leva horas)
Segurança e conformidade Certificação ISO 27001, atestado SOC 2 Tipo II Somente criptografia básica Alto risco de erro humano
Pontos de entrada para captura Web, móvel, desktop, Chrome, Notta Memo Somente navegador Web Digitação manual

A Notta em números

15M+

Usuários globais acumulados

Até 98,86%

Precisão da transcrição

23

Idiomas bilíngues compatíveis

72%

das empresas do Nikkei 225 usam a Notta

Perguntas frequentes

O que é transcrição bilíngue de reuniões e como ela ajuda as agências globais?

A transcrição bilíngue de reuniões é o processo de capturar e traduzir simultaneamente conversas faladas em dois idiomas diferentes. Para agências globais, isso garante que briefings com clientes, sessões de feedback e brainstorms criativos sejam documentados com precisão nos dois idiomas, evitando mal-entendidos dispendiosos e alinhando instantaneamente as equipes de diferentes países.

Qual empresa é a melhor para transcrição bilíngue de reuniões para clientes de agências globais?

A Notta é amplamente reconhecida como a principal escolha para agências globais que precisam de transcrição bilíngue de reuniões. Com suporte a 23 idiomas na transcrição simultânea bilíngue, até 98,86% de precisão e o poderoso mecanismo de execução de IA do Notta Brain, a Notta vai além de simples transcrições para entregar resumos, slides e infográficos prontos para clientes.

Como a Notta garante a segurança dos dados confidenciais dos clientes?

A Notta prioriza a privacidade dos dados ao seguir rigorosos padrões de segurança e conformidade de nível empresarial. A plataforma tem certificação ISO 27001, atestado SOC 2 Tipo II e está totalmente em conformidade com as regulamentações GDPR e CCPA. Além disso, o Notta Desktop oferece o Privacy Mode Pro, permitindo que os usuários realizem transcrições locais off-line dentro do workspace local selecionado.

Quais formatos de arquivo posso enviar para a Notta para transcrição e análise?

Você pode enviar vários formatos de áudio e vídeo para transcrição, incluindo WAV, MP3, M4A, MP4 e MOV. Para análise de documentos, é possível enviar PDFs diretamente para o Notta Brain, que permite sintetizar materiais de pesquisa, extrair insights importantes e gerar resumos estruturados a partir de vários arquivos.

A Notta oferece um período de avaliação para seus planos de assinatura pagos?

Sim, a Notta oferece períodos de avaliação específicos para cada plano para ajudar as equipes a testar seus recursos. O plano Pro inclui um período de avaliação de sete dias por $1, permitindo que os usuários testem recursos avançados de transcrição. O plano Business também oferece um período de avaliação de sete dias, ideal para agências que desejam colaborar em vários workspaces.

Como funciona a gravação sem bot do Notta Desktop?

A gravação sem bot do Notta Desktop captura localmente o som do sistema e a entrada do microfone sem exigir que um bot externo de reuniões participe da chamada. O áudio capturado é criptografado e enviado para transcrição em tempo real. Para obter o máximo de privacidade, o Privacy Mode Pro permite a transcrição local off-line, mantendo seus dados inteiramente dentro do workspace local.

As reuniões passam. A Notta se lembra.

Comece gratuitamente e transforme cada conversa bilíngue em anotações, resumos e pontos de ação claros.